Baños

Nacheme gmüetleche Abschlossobe metem Clive händ sech eusi Wäge bereits weder trennt. De Clive het sech wiiters gmacht in Rechtig Peru, ich ha weder chli id Wärmi wölle, in Rechtig Baños.

Baños esch en Ferieort, wo au viel Equadorianer änegönd. Bekannt esch de Ort dank siine heisse Quelle wo dor de Vulkan Tungurahua gspiese werd ond do viel go kuure ond entspanne gönd. De Vulkan het sech au wonderschön presentiert, bi de Busfahrt nach Baños het mer ne iidröcklech öber de Stadt schlummere gseh. Do grad Ostere esch gsi, esch entsprächend viel los gsi do. Am Oschterfriitig esches öblech, dass mer vo Ambato, de nöchscht grössere Stadt die ca. 30km z'Fuess pilgeret, om d'Jongfrau vom heilige Wasser z'ehre. Ich be ehner do änecho zom chli i Wandere ond evtl. ändli mol es Biketürli z'mache.

Am nöchschte Morge hets e bezli grägnet gha ond ich ha mech ergendwie gwonderet, werom soviel Lüt met Atemmaskene omelaufed. Do das aber au gängig esch in Südamerika, wenn mer z.B. erchältet esch, hani mol nüt wiiters dänkt ond en chliini Grippewälle oder so hender dem ganze vermuetet. Au dass alli Auto so komisch met Dräcksprötzer verschlarget send, het mi ned wiiter nachdänklech gstomme.

Am Nomitag han ich mech meter Holländerin vom gliiche Hostal of es chliises Türli zomene Uusechtsponkt öber de Stadt gmacht. Mer händs de ergendwie scho chli komisch gfonde, dass alles so staubig esch. Wo aber denne bi euseres Wanderig s'erschte mol de Vulkan sechtbar gsi esch, esch au eus definitiv 20gi gheit. E riisigi Aschewolke esch sechtbar worde, die esch doch am Tag voräne nonig gsi!

Mer händ de es paar Iiheimischi aakuatscht. Die händ gmeint, das passieri so alli 6 Mönet ond seig ganz normal, im Momänt seig er ruhig. Mer händs aber doch zemmli iidröcklech ond au liecht gförchig gfonde. Näbscht de Äschewolke het de Vulkan vo Zyt zo Zyt au zemmlech luuti Grüsch vor sech geh, muess mer sech vorstelle, wie wenn en Düsejet wörd öber d'Stadt flüge. Of jede Fall en onvergässlechi Erfahrig, mol en aktive Vulkan vo de Nöchi z'gseh.

De Räschte vo de Zyt hani de met es paar Biketürli verbrocht. Eignet sech doch die Gägend do herrvorragend devör, do dank de Landwertschaft fascht of alli Höger ufe gueti Naturstrosse send. S'Material esch zwar ned ganz so guet gsi wie mini Perle deheime, aber zäme met de Höchi het das de Trainingseffekt nor no meh verstärcht, mue jo schliessli Fit sii wenn ich zrögg chome ond mette id Bikesaison iistige ;-)

Latacunga und Quilotoah

Nachdem ich vo de Galapagos weder zrögg im chalte Quito glandet be, han ich mer vorgnoh, no am gliiche Tag wiiters nach Latacunga z'reise. Da het aber bedütet, dass ich z'erscht mol a deses Ändi vor Stadt ha müesse, zom Terminal wo d'Büs rechtig Süde fahret. Binere Stadt wo 50km lang esch, duuret das so siini Zyt ;-)

Has de aber gschafft ond be guet in Latacunga aacho. Im Hostal hani denne min Cousin de Clive, wo in Ängland wohnt, troffe. Ich ha ehm bevor ich of d'Galapagos be, e Nachrecht gschriebe gha, dass ich denne do werde sii. Do de Clive aber metem Duume dor Latinamerika stöpplet, hani ned wörkli gwösst, öb das klappet. Om so grösser esch d'Freud gsi, wo er mer a de Reseption of d'Scholtere klopfet het.

Mer händ de no am gliiche Obig zemmli lang metenand gschwäzt, hämmer eus doch scho sit Johre nömme gseh, s'letschte mol wo mer no Kids gsi send. Scho wetzig, dass mer muess om die halb Wält reise, zom de Cousin weder mol z'träffe :-) Mer händ de ebefalls a dem Obe no entschiede, dass mer zäme es paar Täg wetted go wandere i de Quilotoah-Region.

Nach ere chorze Busfahrt det äne esches de losgange. D'Hauptatraktion im Quilotoah esch de gliichnamigi Krater, of 4100MüM obe meteme See drenenne. Die Gägend esch no sehr indigen prägt ond die Iiheimische behaupted denne au, de See heigi kei Bode - Geologe meine aber so om die 300m tüüf.

Am erschte Tag hämmer de wölle om de ganzi Krater omewandere, ca. 7km / 4-5h. För so zwe Sportskanonene vo Cousins setti das eigentli en Klacks sii. Aber scho noch ca. ere halb Stond het de Clive sech onwohl gfüehlt ond de Verdacht of Höhechranket esch uufcho. 4000m esch jo aber eigentli nüt, so hämmer entschiede, de Hike dorezieh. Im Clive het aber d'Höchi emmer meh zuegsetzt, so hämmer de s'Tempo drosslet ond die ganzi Rondi het sech chli i d'Längi zoge. Im Hostal hets de feins z'Nacht geh ond nach dem aasträngende Tag semmer Zyti is Bett bi Zemmertemperatur om 5 Grad. Do hani doch s'ersche mol min Schlofsack bruucht, hani ne wenigschtens ned ganz vergäbe dor halb Südamerika gschleppt!

Am nöchschte Morge eschs im Clive emmer nonig wörkli besser gange, so het er entschiede, zrögg zgoh of Latacunga. Ich ha aber nochli loscht gha, wiiterzwandere. So esch de Plan gsi, dass ich die erschti Etappe vo de 3-Tägige Wanderig no mache ond de am Obe of Latacunga zrögggange. D'Gägend dete hende esch sehr schön ond gemäss im Reisefüehrer esch de ganz Wäg guet z'fende, wöll beschelderet.

Ich be de met ere Reisende vo Frankriich los, mer händ de aber keis einzigs vo dene Schelder gfonde ond mer händs de mol of guet Glöck probiert. Onderwäx semmer de no ofenes Amerikanischs Pärli gstosse ond die händ eus de verzellt, dass die Iiheimische Indianer die Schelder wieder entfärnt händ, demet si sech als Guides chöned verchaufe. So esch mer de emmer wenn mer öpper nachem Wäg gfrogt händ aagschnauzt worde, d'Uuskonft choschti öppis oder mer sölled doch en Guide neh. Das hämmer de Partout grad äxtra ned gmacht, gönschti wäreds nämmli au ned grad gsi. So semmer de onder böse Bleck vo de Indianer of eigni Fuscht wiitersgange. Eigentli esches au ned so schwer gsi zoms fende, het mer doch grondsätzlech eifacht im Abfall, Fötzeli ond Petfläschene müesse nochelaufe vo de Wanderer voräne. Nacheme schöne 5h Marsch semmer de bim erschte Etappezil aacho.

Die ganzi Gschecht het mi scho chli nachdänklech gstomme. Merkt mer halt weder mol, dass in Equador de Tourismuss scho lang ond relativ gut uusbout esch. Entsprächend werd mer ehner als wandelnde Gäldbütel behandelt als wie als Gast. In Kolumbie han ich mech nie so gfüehlt, aber au in andere Länder wie Mexico oder Kuba ned, dete het mer sech emmer of Bsuecher gfreut. Es chliises Möschterli vo de equadorianische Gastfröndschaft hani de a dem Tag aber uusgrächnet vo dene becho, wonis am wenigschte demet grächnet ha. Vo dem Kaff wo mer nach de Wanderig aacho send, fahret leider ned so viel Büs in rechtig Latacunga zrögg. Wo ich de chli rotlos a de Stross gstande be, het es Polizeifahrzüg aaghalte ond mech gfrogt, wo ich änewöll. Sie händ de zuefällig au i die Rechtig müesse ond so händs mi es Stöck bes zo de nöchschte grössere Stross nach Latacunga metgnoh. Send zwei ächt nätti Type gsi ond mer sendsogar nochli met Blauliecht omegfahre. So het de Tag doch no es chliises Happy End gnoh :-)

Galapagos

D'Galapagos bestönd us 15 grössere ond meh wie hondert chliine Enlse im pazifische Ozean. Es esch en absolut onglaublechi Woche gsi ond definitiv s'High Light vo mim beshärige Tripp! Alli min Erläbnis do z'verzähle wörd grad nomol e Woche bruuche, aber ich probieres mol...

S'Galapagos-Archipel esch en natürlechi Einzigartigkeit wos ned viel vergliibars get. Vor Millione vor Johre send die Enslene ofgrond vo vulkanische Aktivitäte entstande. Dor die grossi Abgschiedeheit vom Feschtland (meh wie 1000km) händ sech so sehr vieli endemischi (Arte wos nor dete get) Tierarte entwecklet. Die Enslene händ sit je her e bewegti Gschecht hender sech. So send si während de Kolonialisierig vo de Pirate als Versteck bruucht worde ond spöter vom bekannte Biolog Charles Darwin för e längeri Zyt ondersuecht worde om siini bekannti ond bes höt wösseschaftlech anerkannti Evolutionstheorie z'grönde.

Am Sonntig em 10.4. esch aso mis Abentür losgange. Metem Flüger beni of Baltra gfloge, em Hauptfloghafe vo dene Enslene. Det semmer vo eusem Guide wo mi bim erschte Aableck an B.A. Baracous vom A-Team erenneret abgholt worde. Metem Bus esches of euses Deheime för die nöchschte 8 Täg gange, em chliine Sägelscheff de "Encatada". Die andere 10 Passagier send bereits an Board gsi, de Vinu en Kolleg us Ängland wo ich in Quito troffe han ond mer zuefällig usegfonde händ, dass mer de gliichi Trip buechet händ ond ich händ somet d'Besatzig komplettiert.

Nacheme feine Mettagässe hämmer Anker ufegholt ond send gstartet i eusi Enselchrüzfahrt. Of de ganze Tour hämmer insgesammt 11 Enslene bsuecht wo mer die verschiednigi Flora ond Fauna bewonderet händ. Jedi Ensle het sech dorch ehri grossi Abgschiedeheit andersch entwecklet ond esch so i ehrem Erschiinigsbeld einzigartig ond schön gsi. Euse Guide esch sehr loschtig ond onderhaltsam gsi. Mer alli händ siini grossi Liideschaft zo dene Ensle ond Natur wo er noch öber 30 Johr no emmer gha het bewonderet. Entsprächend met viel Elan het er eus das Paradies nöcherbrocht.

Jede Tag semmr mendischtens zweu Stonde am schnorchle gsi ond händ so au die vielfältigi Onderwasserwält kenneglehrt. Wasserschildchrötte, Mantas, Sting Rays, diversi Hai-Arte bes zom Hammerhai, Nemos ond tuusigi wiiteri vo farbige chliine Tropefesch, Koralle hämmer us nöchscher Nöchi chönne bewondere. Am Morge ond am Obe hämmer jewiils wonderschöni Sonneonder- ond Uufgäng chöne bewondere ond z'Nacht de Stärnehemmel bire frösche Seebrise vom Fahrtwend

An Bord semmer vo de Chochkönscht vom Augustin verwöhnt worde. Meischtens esch nachem z'Nacht de Anker gliechtet worde ond mer send ofere mehrstöndige Fahrt zo de nöchste Ensle tuckerlet (ab ond zue au gsäglet). Mer het gmerkt, dass mer im Pazifik esch, ab ond zue hets de Kahn doch zemmli doregschöttlet ond im einte oder andere en flaue Mage verpasst. Mim Chuehmage het d'See zom glöck nüt chönne aaha, Uuchrut vergoht ebe ned ;-)

Of eine vo de Ensle esch d'Charles Darwin Station gsi, s'Hauptquartier vo de Wösseschaftler. Sie versueched met aller Chraft, das Paradies z'erhalte ond vor frömde Iiflöss z'schötze. Es esch sehr wechtig, dass keini ander Pflanze oder Tier of die Ensle chömed ond das heikle Gliichgwecht störed. So wärded Rattene wo vor honderte vo Johre vo de Pirate iigfüehrt worde send ond d'Eier vo de Leguane ässed, aber kein natürleche Feind händ do bekämpft, gnauso wie weldi Huuschatzene wo vo Mönsche bi de Besiedlig im letscht Johrhondert iigfüehrt worde send, wo nochem Schlöpfe die jonge Wasserschildchrötte jaged, bevor die is Wasser chönned glange, usw... I dere Station esch au de "Lonesome George" e 80 jöhrigi Rieseschieldchrötte ond de letschti vo siinere Art. Mer haltet ne do met zweu Wiibli vonere "kompatible" andere Rieseschildchrötteart ond probiert so, die Art wieder uufz'zöchte, behär allerdings ohni Erfolg. Meh erfolg het mer metere andere Art gha, wos vor guet 30 Johr nor no eis Mändli ond ca. 8 Wiibli geh het. De Borscht het aber alles geh ond mettlerwiile meh wie 2500 Schildchrötte s'Läbe gschänkt, riifi Leischtig vo dem Kärli!

D'Zyt esch wie Flog vergange ond mer esch chum nochecho, die Erläbnis z'verarbeite. Leider eschs Ändi viel z'schnäll cho, hätt locker no e Woche meh chönne ometuckerle zwösche dene schöne Enslene. D'Abrondig vo dere ganze Tour send de super Guide, d'Crew wo en absolut familiäri Atmosphäre of dem Scheff gschaffet het ond die sympatische Mettoureschte gsi. Met ehne hani au en wonderschöne Geburtstag im wortwörtleche Paradies dörfe verbrenge.

Ich be bestemmt ned s'letschte mol of de Galapagos gsi ond cha en Uusflog dete äne nor jedem wärmschtens empfähle, wo mol dete i de Gägend setti sii. Die onglaublechi Schönheit ond Zerbrächlechkeit vo dem Paradies, wo eim au nachdänklech öber de Omgang vo de Mönschheit met de Natur macht, dörfe z'Erläbe esch es onvergässlechs Erläbnis.

Mitad del Mundo

Es Muss, wenn mer in Quito esch, esch de Bsuech vom Park Mitad del Mundo, wo d'Equatorlinie doregoht. Aso wenn mers gnau nemmt, het vor guet drühondert Johr en Franzos mol behauptet, dete gieng si dore ond es Monumänt änegstellt. Dete esch au de Park, toureschteattraktion #1 vo Quito met einige geografische Erklärige zom Equator ond eme Museom öber die verschiedene indigene Völker wos i dem Land get.

Vor es paar Johr het mer de met Helf vo militärischem GPS nomol einisch gnau nochegluegt ond festgestellt, dass de Franzos ned ganz rächt gha het ond de exakti Verlauf vom Equator rond 150m entfärnt liit. Komischerwiis het mer dete ganz i de Nöchi alti prehispanischi Pyramide gfonde, wo die zentrali Pyramide exakt in Nord-Süd-Uusrechtig ofem Equator liit. Emmer wieder erstuunlech, wie gueti Natur- ond Stärnekenntnis die alte südamerikanische Kulture gha händ, das tuusigi Johr vor Galileo, Kopernikus ond co.

Ofem rechtige Equator hets ebefalls en chliine Park wo eim einigi physikalischi Bsonderheite wo am Equator herrsched nöcher brocht wärdet. Onder anderem esch am Equator am 21.3. d'Sonne genau sänkrächt ond mer het drom kei Schatte (abgseh vom Ranze ;-)) Do das Datom nonig so lang här esch, esches au jetzt no ziemmli schwierig, es schattigs Plätzli z'fende. Wiiters send do au Sonneuhr erklärt worde, was rächt interessant gsi esch. Es send aber au es paar suspekti Experiment zeigt worde, wie z.B. d'Dreihrechtig vom Abfloss wo sech ofgrond vo de Koreolischraft (wo o.a. för s'Wätter verantwortlech esch) im Norde lenks ond im Süde rächts ome esch. Nach mim (ond Wikis) Wössenstand het d'Dreihrechtig ehner met konsturktive Gegäbeheite vom Siffon z'tue, als wie met de geografische Position. Im Experimänt het das aber tatsächlech fonktionniert, v.a. hets exakt of de Linie gar kei Strudel geh im Abfloss sondern es esch eifach grad abegflosse. Aber ich chome dem Trick secher no of d'Schlich ;-)

Am Nomitag hets de no e chliini Wanderig zomene ziemlech grosse, iidröckleche Krater i de nöchi geh ond es paar alte Ruine. Das esches de au gsi. Be langsam dore im chalte ond nasseQuito ond freue mi wörkli of mis chliine Geburigschänkli, 1 Woche Strand, Schnorchle ond Bötle i de Galapagos!

Cotopaxi

Om chli us Quito usezcho, hani e Tour ines Refugio am Fuess vom Cotopaxi, em zweuthöchschte Bärg vo Equador ond em angäblech höchschte aktive Vulkan vo de Wält buechet. D'Vulkän send i dem Land ond au rond om Quito allgägewärtig ond gänd eim bim Aableck scho ab ond zue chli es molmigs Gfüehl. Andersiits esch för mech aber au emmer beruhigend z'gseh, dass de Mönsch ebe gliich emmer nonig alli Naturgwalte im Greff het ond vor allem i settnige Regione no Respekt vor Muetter Ärde het.

Nach ere guet zweitstöndige Fahrt id Höchi beni bim Refugio aacho. Aagseit wäred es paar chliineri Wanderige i de Gägend ond en Uufstieg of ca. 5000MüM wo de Gletscher vom Cotopaxi aafangt. Ofgrond vo de schlächte Wätterlag esches aber leider bi de paar chliinere Wanderige bliebe, en Ufstieg zom Gletscher het sech of Grond vo de viele Wolke ned wörkli glohnt. So semmer de halt meh oder weniger 2 Täg i dem wonderschöne Refugio omeghänget ond händ eus d'Ränze vollgschlage, esch jo schliessli "All Inclusive" gsi ;-)

Emmerhin het sech am letschte Morge de Cotopaxi de doch no fascht ganz onbedeckt zeigt ond so hets emmerhin no e Föteli geh. Obwohl d'Gägend ond die chliine Wanderige sehr schön gsi send, esch die Aktion alles in Allem aber ehner en Reinfall gsi.

Quito

Mettlerwiile vor bald ere Woche beni i de Haupstadt vo Ecuador aacho. Quito het 1.4 Mio Iiwohner, spezielle esch aber, dass si nor knapp 3km breit esch, deför öber 50km lang i de Talschluuch vom Guyllabamba-Becki inegleit esch.

Quito esch e typischi südamerikanischi Stadt meteme schöne koloniale Altstadtteil ond eme moderne Gschäftsteil, wo d'Wolkechratzer id höchi rage. Abgseh vo es paar uusgedehnte Spaziergäng ond em Bsuech vom Casa de la Cultura, em Nationalmuseom, hets do ned viel z'tue geh. Ich ha den au Quito wölle als Basis för Bsüechli vom Vulkan Cotopaxi ond de Equatorlinie wo do i de nöchi esch.

Leider gets au in Quito kei wörklech guets öffentlechs Verkehrsmettel wie en U- oder S-Bahn. Es het wie in Bogota 3 Metrobuslinie wo paralell zonenand i de ganze Längi vo de Stadt verlauffed. Die send aber emmer total öberföllt ond ned grad bequem. Aber mer esch jo no jong ond abentürloschtig, drom han ich mer au das ned lo entgoh. Ond die erscht fahrt hets de tatsächlech au zemmli innsech gha. Leider gohts a de Haltestelle ned wörklech sehr gsittet zue, d.h. d'Lüt im Bus händ panik dass sie ned usechömed ond die andere, dass sie ned inechömed. So esch emmer es riiesigs Gmoscht ond Metrobusfahre in Quito scho fascht e sportlechi Betätigong. Mol denne gsi, hani de festgestellt, dass mer i de Metti vom Bus eigentli sehr bequem cha stoh, wöll d'Lüt us Angscht ned usezcho sech emmer vor d'Töre dränged. Es chliises Verkehrserziehigskörsli wörd do viellecht scho hälfe.... Dodemet esch aber s'Abentür nonig verbii gsi. De Busfahrer esch ehner eine vo de eiligere Sorte gsi ond het hüfig d'Töre scho zuetoh, bevor alli ii ond uusgstiege send. Ond die Töre do, die gönd zue, egal was dezwösche esch :-) So händ de met de Zyt die erschte Passagier aagfange de Busfahrer zrächtwiise. De het sech gwehrt öber Mikrofon, d'Lüt sölled sech halt chli aaständig verhalte ond denne het er aber es kollektivs Donnerwätter vo fascht allne Passagier z'ghöre becho. Im Aaschloss esch er denne schön süferli wiitergfahre ond de Pöbel het sech wieder beruhigt. D'Ruhe esch aber nor vo chorzer Duur gsi, nämmli bes en älteri Dame i einer Lüti "Ladron" gschraue het. Das heisst so viel wie Dieb ond denne hets aber ghäscheret im Neihchäschtli. De Dieb wo sech no probiert het uusezschnöre esch ned grad sanft vo ca. 4 för equadorianischi Verhältniss guet boute Manne festghalte worde. Alli Passagier händ de weder wie voräne scho im Kollektiv öberne abgschompfe, dass wäge so Lüt wie ehm das Land ned wiiterschiem ond en schlächte Ruef heig usw... A de nöchschte Haltestelle esch de Täter denne de Polizei öbergeh worde, die send de au ned grad ziemperlech metem omgange. Somet het d'Gerächtigkeit mol wieder gsiegt ond ich denne au a mim Zyl acho. Wenn au ned bequem, onderhaltsam send d'ÖV do definitiv ;-)

Söscht hani chli d'Vielfalt vo de equadorianische Chochi i diversne Restaurant uusprobiert ond ha mi no meteme Kolleg wo ich no vo Mexiko kennt ha es paar mol verabredet, er het mer denne chli s'Nachtläbe vo dem Städtli nöcherbrocht.

Otavalo und Laguna Cuycocha

Mettlerwiile han ich mech trotz einige kommunikationstechnische Problemli guet in Equador iigläbt. Es send jetzt doch scho einigi Ondersched zo Kolumbie feststellbar. Equador esch doch no sehr traditionell ond sehr viel Lüt laufed do no i ehrne indigene Trachte ome. Au schiints mer do generell nochli gmüetlecher zue ond härzgoh wie in Kolumbie, schiinbar het mer do nonig ganz die gliichi Arbetsmotivation :-)

Was mer aber au merkt, dass Equador scho einiges länger im Touri-Business esch wie sis Nochberland. So gehts do viel meh Hostals ond fascht alli Chelene ond Parks heusched zemmli saftigi Iitretspriise vo de Toureschte. Das im Gägesatz dodezue, dass Equador eigentli ärmer ond entsprächend au es tüfers Priisnivo het, bechonnt mer doch do es Mettagässe met Vorspiis inkl. Frochtsaft bereits ab 1 Franke. Dank dem dass de Moscht do nor 25 Rappe choschtet, esch au s'Busfahre sehr gönschtig.

Otavalo esch min erschti Stop ond vor allem bekannt dor sin gröschti indigeni Handarbetsmark vo ganz Lateinamerika wo jede Samschtig stattfendet. Dos grad so zuefällig gäge s'Wocheändi gange esch, han ich mer das natürli ned wölle lo entgoh. Demet mer vor de tuusige vo Toureschte wo äxtra wäge dem vom 3 Stond enfärnte Quito do änechömed händ chönne entcho, semmer äxtra am 8i am morge scho of de Markt gange. Ond Dimensione send denne au onglaublech gsi, bereits om de Egge vom Block vo eusem Hostal het er aagfange, ond das esch jo guet 4 Blocks vom eigentleche Marktplatz entfärnt. Die halb Stadt esch autofrei ond in Beschlag vo de Ständ öber ca. 6 of 6 Blocks gnoh worde. Es esch de au so zemmli alles aabote worde, Schmock, Alpaka-Stoff, Chleider, Traumfänger, Läderwaare, usw... ond alle schön farbig. Am morge esch au de beschti Momänt zom es wörklech guets Schnäppchen z'mache, wöll onder de Händler de Glaube omgoht, dass de erschti Verchauf Glöck brengt, je früehner er esch. So cha mer si denne zemmli wiit abemärte :-)

Do ich aber ned so viel förige Platz i mim Rocksack han, han ich au ned wörkli viel kauft. Es esch mer au uufgfalle, dass vieli Ständ die gliiche Sache im Aagebot händ ond ich mech scho chli gfrogt han, wie viel vo dene dargebotene Sache wörkli indigeni Handarbet send oder ächt doch us China oder so chömed.... Nichts desto trotz esch s'Ambiente onglaublech gsi ond Spruch des Tages definitiv "Poncho Amigo?" ;-)

Gäge de Mettag hämmer de aber s'Getümmel verloh, wöll wörkli fängs rächt viel Touris zwösche de Ständ omegwatschlet send onds entsprächend au fängs viel Bättler ond anders Gsendel gha het, wo eus beläschtiget händ. Das esch wohl au es Zeiche, dass mer sech i dem Land scho sehr a Toureschte gwohnt het ond en entsprächendi Näbeerschiinig. In Kolumbie esch das ossert in Cartaghena nie so gsi, aber werd wohl au no cho...

Am Tag vorem Markt beni mol weder of en Uusflog anen chliine Kratersee vomene verloschne Vulkan. Dete het mer of de Krete chönne rond ome laufe ond d'Secht of de See ond siini beide Ensle gnüsse. Esch e sehr schöni ond au weder einigermasse aasträngendi Tour gsi. Werde mi wohl nie rechtig a die Höchi gwöhne do :-) D'Enslene sälber cha mer ned bsueche, do d'Fauna för naturwösseschaflechi Zwäck isloliert bhalte tuet.

Nöchschte Stop esch de Quito, d'Hauptstadt vo Equador, met siine vielne Sehenswördigkeite. Vo dete werd ich denne ebefalls versueche en Trip of die famose Galapagos Ensle z'organisiere...

Equdor and lost in comunication

Be ohni Problem in Equdor aacho ond au Equador schiint es schöns Ländle zsii. Esch alles chli gmüetlecher ond chli traditioneller do wie in Kolumbie. Ergendwie hets aber de Kommunikationsgott grad gar ned guet gmeint met mer.

Us ergend eme Grond fendt mis Handy do keis Netz, muess do glaubs mol es ärnschts Wörtli met de Kollege vo de Swisscom rede, was sie weder för miesi Roamingverträg uusghandlet händ. Viellecht liits aber au eifacht a mim Handy.

D'Kollege vo de Cabelcom send leider ned besser, sit sie alles omgstellt händ of ehers neue Label ond Name, chan ich nömme iilogge of mis Mail.

Facebook streikt au. Mis Konto esch sit 3 Täg gsperrt, wahrschiinli wöll ich chli vo vielne verschiedne Komputer här druuf zuegreffe ha, was jo eigentli normal esch, wenn mer am reise esch.

S'einzige was im Momänt no fonktionniert, esch mini alti gmx-adrässe: schnopfli ät gmx.ch. do wäri aso erreichbar.

Also kei Grond zom d'Närve verlüre, falls ehr nüt vo mer ghöred. Do esch alles beschtens. So esch halt s'Läbe, wenn mer total abhängig vo de Kommunikationsmedie esch... Ich gange am Sonntig rechtig Quito ond hoffe, dass es de dete wieder chli besser goht ;-)

Saludos desde Ecuador!